Hi, everyone! After 5-months-following (and I believe cooking) my recipes, you’ve probably grasped not a couple of new words, especially those related to the topic of cooking. So, let’s check how well you know them – or finally learn them!
Category: Матеріали
-
Англійська мова: розпочинаємо семестр, або Повне занурення
Початок навчального семестру для студентів часто супроводжується великими очікуваннями та вірою у нові звершення. Як зробити так, щоб віра в успіх не згасала, а очікування справдилися, тобто, щоб курс увінчався гарними результатами? (more…) -
10 deutsche Lieder, або вчимо німецьку з піснями
Якщо під час літніх канікул Ви хочете трішки відпочити від вивчення граматики, читання текстів, писання творів іноземною мовою… Але і зовсім не плануєте забувати все, що вчили протягом семестру, без труднощів запам’ятати нові слова і покращити свої навички із аудіювання — чудовим варіантом у такому випадку є прослуховування і аналізування пісень та перегляд фільмів іноземною мовою. (more…) -
Труднощі перекладу
“Тьху, та шо ж там вчити”, – кажуть у Львові (і не тільки) про польську мову. А й справді, вона ж така подібна до української: теж є часи, відмінки, а слова які схожі! … (more…) -
Делікатно про неделікатне, або що таке евфемізми?
Спілкування з людьми можна назвати мистецтвом. Як говорити так, щоб нас зрозуміли правильно, але не звинуватили за “моцне словечко”? Можливо, на допомогу прийдуть політики з їх тренерами красномовства, зірки шоу-бізнесу, що говорять кожне слово під суворим наглядом продюсерів. Але що робити нам — простим людям? Очевидно, що використовувати евфемізми. (more…) -
Онлайн курси (moocs) у вивчені іноземної мови
Кілька років тому, коли з’яилася перша платформа з безкоштовними навчальними курсами, почали говорити про революцію в освіті: мільйони людей у всьому світі незалежно від їхнього соціального статусу і фінансового стану отримали можливість пройти курси від найкращих унівеситетів планети, єдиними вимогами є бажання, доступ до ітернету і знання мови. Останнє, звісно, може, стати бар’єром, який однак легко перетворити на трамплін: використати онлайн курс для вивчення мови! Саме про такий підхід і піде сьогодні мова. (more…) -
Три відтінки нового слова
Студенти часто обожнюють записувати значення слів, які вони почули вперше, однак це досить часто обмежується звичайнісіньким перекладом на рідну мову. Якщо ви пошукаєте слово у будь-якому пристойному словнику — ви побачите цілу низку варіантів вжитку цього слова, ба навіть його варіанти у різних частинах мови (прикметник чи дієслово). Для чого це потрібно? Для того щоб пізнати природу слова, тоді воно має шанс на довше залишитись у пам’яті колоритним варіантом його застосування. (more…) -
Топ-10 книг для тих, хто починає вивчати англійську мову
Читання — це ще один інструмент, який допомагає швидшому і більш ефективному засвоєнню лексики та граматики, а якщо ще й у супроводі аудіо-матеріалу, то так можна покращувати й вимову. Читання сприяє відчуттю мови. Про необхідність і власне теорію правильного читання доступно написала у своїй статті Ірина Теглівець, моє ж завдання — навести приклади книг, що сприятимуть людям з невеликим граматичним і словниковим запасом осягнути англійську мову. (more…)